Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Amharic 7.3% 4.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 13.4% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque 11.0% 5.5% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 11.0% 6.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 96.3% 97.2% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 15.9% 8.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 12.2% 6.6% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 29.3% 12.1% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Croatian (hr_HR) 15.9% 8.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Czech 12.2% 6.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 13.4% 6.9% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 28.0% 11.8% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Dutch (nl_NL) 34.1% 13.5% 1.2% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 11.0% 6.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 25.6% 12.5% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Flemish 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
French (Canada) 11.0% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (fr_FR) 3.7% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (Switzerland) 13.4% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician 17.1% 8.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician (gl_ES) 1.2% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 24.4% 12.1% 3.7% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Greek (el_GR) 14.6% 6.6% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 8.5% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 15.9% 7.6% 1.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 9.8% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 43.9% 17.6% 2.4% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean 9.8% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 13.4% 5.9% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian (lt_LT) 6.1% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 12.2% 6.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 12.2% 6.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 20.7% 9.0% 1.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 15.9% 8.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Persian 8.5% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish 14.6% 7.3% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 95.1% 97.2% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 29.3% 12.1% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal) 18.3% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 17.1% 8.3% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 12.2% 5.5% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 3.7% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin) 11.0% 6.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 11.0% 6.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 86.6% 42.6% 3.7% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 25.6% 12.5% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina) 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Chile) 8.5% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Ecuador) 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_CO) 12.2% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_CR) 9.8% 4.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_DO) 8.5% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_ES) 12.2% 6.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_PE) 8.5% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_PY) 6.1% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_VE) 14.6% 7.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Mexico) 14.6% 7.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 15.9% 7.6% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai 11.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 24.4% 10.4% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish (tr_TR) 12.2% 6.6% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 9.8% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 11.0% 6.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese (vi_VN) 6.1% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://github.com/OCA/social.git
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license The license for translations can be found in the 'license' key of the addon manifest.
Repository git@github.com:OCA/social.git
Repository branch 11.0 dcd6c8b, 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translation.odoo-community.org/git/social-11-0/social-11-0-mail_digest/
Filemaskmail_tracking/i18n/*.po
Number of strings 5658
Number of words 19941
Number of languages 69
Number of source strings 82
Number of source words 289
When User Action Detail Object
10 months ago none Committed changes social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
* L'estat "Error" indica que hi ha hagut un error en intentar enviar el correu electrònic, per exemple, "No hi ha destinatari vàlid"
* L'estat "Enviat" indica que el missatge s'ha enviat correctament mitjançant un servidor de correu electrònic de sortida (SMTP).
* L'estat "Lliurat" indica que el missatge s'ha enviat correctament al servidor Exchange de correu (MX) del destinatari.
* L'estat "Obert" indica que el destinatari ha obert o ha fet clic al missatge.
* L'estat "Rebutjat" indica que l'adreça de correu electrònic del destinatari està en la llista negra del servidor de correu electrònic de sortida (SMTP). Es recomana eliminar aquesta adreça de correu electrònic.
* L'estat "Correu Brossa" indica que el servidor de correu sortint (SMTP) considera que aquest missatge és correu brossa.
* L'estat "Anul·lar subscripció" indica que el destinatari ha sol·licitat la baixa de subscripció d'aquest missatge.
* L'estat "Rebotat" indica que el missatge va ser rebotat pel servidor d'enviament de correu (MX) del destinatari.
* L'estat "Rebot suau" indica que el missatge va ser rebutjat pel servidor de correu (MX) del destinatari.
10 months ago eduardgm Translation changed social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
Aplicació de l'usuari
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
Marca d'hora UTC
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
Rebot suau
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
Família del Sistema Operatiu
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
Obre
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
MailTracking esdeveniments
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
MailTracking esdeveniment
10 months ago eduardgm New translation social-11.0/social-11.0-mail_tracking - Catalan
MailTracking cerca correu electrònic
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year