Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Amharic
29.6% 15.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
33.3% 18.2% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
37.0% 21.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
48.1% 29.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan (ca_ES)
25.9% 18.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
37.0% 21.6% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
96.3% 95.5% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Croatian (hr_HR)
33.3% 20.5% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Czech
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
37.0% 21.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch (nl_NL)
29.6% 19.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Australia)
3.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
37.0% 21.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Flemish
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
48.1% 29.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (Canada)
29.6% 17.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (fr_FR)
3.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (Switzerland)
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician (gl_ES)
3.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek (el_GR)
25.9% 14.8% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
3.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
37.0% 21.6% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
59.3% 42.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lao
3.7% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
29.6% 15.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian (lt_LT)
22.2% 13.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
37.0% 21.6% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
33.3% 20.5% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Persian
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
37.0% 21.6% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
37.0% 21.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
29.6% 15.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
11.1% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
37.0% 21.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
37.0% 21.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina)
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Chile)
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Ecuador)
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_CO)
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_CR)
25.9% 14.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_DO)
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_ES)
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_PE)
29.6% 19.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_PY)
22.2% 13.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (es_VE)
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Mexico)
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
37.0% 21.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish (tr_TR)
37.0% 21.6% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
33.3% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
37.0% 21.6% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese (vi_VN)
25.9% 14.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/OCA/crm.git
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:OCA/crm.git
Repository branch 8.0 02700cc, 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://translation.odoo-community.org/git/crm-8-0/crm-8-0-crm_autoalias/
Filemaskmass_mailing_partner/i18n/*.po
Number of strings 1971
Number of words 6424
Number of languages 73
Number of source strings 27
Number of source words 88
When User Action Detail Object
3 months ago none Committed changes crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
{
'readonly': [('partner_id', '!=', False)]}
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
Esta empresa '%s' está suscrita a unha ou máis listas de correo. O email debe estar asignado.
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
IDS de empresas
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
A empresa xa existe nesta lista de correo.
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
Etiqueta de empresa
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
A empresa '%s' non ten correo electrónico.
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
Nº de estatísticas de correo masivo
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
Estatísticas de envío masivo
3 months ago mvrodriguez New translation crm-8.0/crm-8.0-mass_mailing_partner - Galician
Contacto da lista de correo
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year