Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Catalan
23.9% 10.8% 0.0% 19.6% 0.0% 0.0% Translate
Croatian (hr_HR)
21.7% 7.5% 2.2% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
23.9% 10.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch (nl_NL)
8.7% 2.7% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
87.0% 48.4% 6.5% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
German
87.0% 48.4% 6.5% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian
10.9% 3.2% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
28.3% 12.4% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
37.0% 12.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/OCA/account-financial-reporting.git
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:OCA/account-financial-reporting.git
Repository branch 11.0 9e4d55c, 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translation.odoo-community.org/git/account-financial-reporting-11-0/account-financial-reporting-11-0-account_tax_balance/
Filemaskcustomer_activity_statement/i18n/*.po
Number of strings 460
Number of words 1860
Number of languages 10
Number of source strings 46
Number of source words 186
When User Action Detail Object
4 months ago none Committed changes account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
4 months ago mvrodriguez New translation account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
Estado de Cuenta de ClienteDeclaración actividad Empresa
4 months ago mvrodriguez New translation account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
Los detalles de saldos vencidos pueden ser mostrados en reporte, mostrexpresados en periodos.… (30 días vencidos, ...), para que el cliente o proveedor pueda revisar cuánto está abierto, a tiempo o vencido.
4 months ago none Committed changes account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
4 months ago mvrodriguez New translation account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
El estado de cuenta provee detalles de toda la actividad en……las cuentas pora pagar y a cobrar del cliente entre dos fechas seleccionadas. Esto incluye todas las facturas,……reembolsos y pagos. Cualquier saldo pendiente fechado antes del……periodo elegido aparecerá como un saldo arrastrado arriba del estado de cuenta. La lista es……mostrada en orden cronológico y es dividido por monedas.
4 months ago mvrodriguez New translation account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
A cobrar
4 months ago mvrodriguez New translation account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
A pagar
4 months ago mvrodriguez New translation account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Spanish
Tipo de cuenta
6 months ago none Committed changes account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Romanian
6 months ago dhongu New translation account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-customer_activity_statement - Romanian
sau
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year